18 me 1991 Dizui me mil nèf san katreven onz
Fèt drapo. Fèt inivèsite.
Viv lavi pou tout moun. Viv lapè pou tout moun. Viv lasante pou tout moun. Viv manje pou tout moun. Viv travay pou tout moun. Viv lekòl pou tout moun.
Aba lavi chè. Aba lagè. Aba grangou. Aba lamizè. Aba lenjistis. Aba pàn kouran.
Tout moun se elèv. Tout moun se pwofesè. Tout moun ap aprann ekri kreyòl fen. Chak moun ap montre yon lòt moun ekri kreyòl ak twa ti prensip. Pawòl nou fèk li yo, ap montre nou jan chak lèt ret nan wòl yo, jan tout son ekri menm jan, epi jan nanpwen lèt ki bèbè, ki initil.
1.-CHAK LÈT RET NAN WÒL YO
Men lèt nou jwenn ki ret nan wòl yo, nan pawòl nou fèk li yo:
a nan: katreven drapo ap aprann chak ak twa aba lavi lamizè pàn lagè travay.
an nan: san aprann nan kouran lasante manje grangou
b nan: aba
ch nan: chak chè
d nan: drapo
e nan: me katreven inivèsite se elèv pwofesè ekri kreyòl montre lasante manje lekòl ret
è nan: nèf fèt elèv pwofesè lèt chè lamizè lapè
en nan: katreven fen prensip lenjistis
f nan: nèf fèt fen pwofesè
g nan: lagè grangou
i nan: dizui mil inivèsite viv lavi lamizè lenjistis ekri ti prensip
j nan: lenjistis manje
k nan: katreven ekri kreyòl chak kouran lekòl
l nan: mil elèv kreyòl lòt lèt wòl lenjistis lavi lamizè lagè lasante lapè lekòl
m nan: me mil moun montre lamizè
n nan: nèf inivèsite moun aprann
o nan: drapo yo
on nan: onz montre
ou nan: tout moun kouran pou
p nan: drapo pwofesè ap prensip pàn lapè
r nan: katreven drapo aprann ekri kreyòl montre prensip ret kouran travay
s nan: inivèsite se pwofesè prensip lenjistis lasante
t nan: katreven fèt inivèsite tout montre lòt twa ti lèt ret travay
ui nan: dizui
v nan: katreven inivèsite elèv lavi viv travay
w nan: pwofesè twa wòl
y nan: kreyòl yon yo travay
z nan: dizui onz lamizè
An menm tan, tout egzanp sa yo montre nou dezyèm prensip la se:
2.- TOUT SON TOUJOU EKRI MENM JAN
Anpil·egzanp montre nou sa twazyèm prensip la ye, espesyalman lè nou gade dènye lèt ki parèt ladan yo. Twazyèm prensip la se:
3.- NANPWEN LÈT Kl BÈBÈ, ki pa pale, ki pa remèt son pou yo remèt la
Nou wè sa nan: bab chich rad nèf nèg paj chak mil chanm moun ap aprann lenjistis tout viv kaw travay onz.
Kalkile prensip sa yo byen.
Gade ki jan tout koze ki nan fèy sa a ekri.
Suiv modèl yo byen.
Epi, ekri tout bèl pawòl ki nan tèt nou, fasil.
Biwo Nasyonal Alfabetizasyon